52º Festival Festival Internacional de Cinema Visions Du Réel Nyon

Europa

França

Festival

PRÊMIO DO JÚRI INTERRELIGIOSO

Um júri inter-religioso, nomeado pela SIGNIS (Associação Mundial para a Comunicação Católica / www.signis.net ) e INTERFILM (Organização Internacional do Cinema Inter-eclesial / www.inter-film.org ), participou do Festival Visions du Réel em Nyon ( Suíça) desde 2005. O júri inclui um representante da SIGNIS e INTERFILM e um membro de religião judaica e muçulmana.

O júri premia um longa-metragem da competição internacional e, possivelmente, um elogio que ilumine questões existenciais, sociais ou espirituais, bem como os valores humanos. O prêmio de CHF 5.000 é doado pela Igreja Católica Suíça, as Igrejas Reformadas na parte francófona da Suíça (CER) e seu Media Departement Média-pro, e a Federação Suíça de Comunidades Judaicas (SIG).

O júri concedeu seu prêmio ao filme:

LITTLE PALESTINE / Journal d'un siège / Diário de um cerco

dirigido por Abdallah Al-Khatib
(Líbano / França / Catar 2020, 83 ')

( EN ). As pessoas no campo de refugiados isolado de Yarmuk afirmam sua humanidade na guerra civil síria, apesar da fome e da falta de perspectivas, enquanto o mundo humanitário permanece à margem. Quando um pequeno coro de rua canta ao som de piano e ao som de bombas, sua canção se junta ao triste coral de cercos semelhantes na história mundial.

( DE ). Pessoas no campo de refugiados abandonado de Yarmuk reivindicam sua humanidade na guerra civil síria, apesar da fome e da falta de perspectiva, enquanto o mundo humanitário permanece do lado de fora. Quando um pequeno coro de rua canta com acompanhamento de piano e ruídos de bomba, seu canto é arranjado no coro triste, cercos semelhantes da história mundial.

( FR ) Os habitantes do distrito de refugiados de Yarmuk lutam para preservar a sua humanidade humana apesar da falta de perspetiva formada pela guerra civil na Síria, enquanto os humanitários são brilhantes pela sua ausência. Quando um pequeno coro improvisa em seu piano e acompanha a fundação dos bombardeios, ecoa na capela de lamentações que percorre a História Mundial.

Membros do Júri Inter-religioso 2021:

Noëmi Gradwohl, Bern ( Suíça )
Marie-Therese Mäder, Zurique ( Suíça ) - Presidente
Jean-Paul Käser, Biel-Bienne ( Suíça )
Majid Movasseghi, Zurique ( Suíça )

VOLTAR

compartilhar

52º Festival Festival Internacional de Cinema Visions Du Réel Nyon