Présentation d'une campagne de communication sur la prévention du COVID-19 dans les communautés autochtones

#EntreComunidadesNosCuidamos est appelée la campagne de communication qui vise à diffuser des messages liés aux soins et autres informations importantes sur COVID 19, dans une perspective interculturelle et de la réalité des communautés autochtones. La campagne prévoit l'élaboration et la diffusion de graphiques et de spots radio traduits dans différentes langues autochtones, qui traitent des problèmes liés au coronavirus et à sa prévention.

L'initiative est promue par la Fédération pour l'autodétermination des peuples autochtones (FAPI), le Paraguayan Indigenous Institute (INDI), le Secrétariat technique pour la planification du développement économique et social (STP), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), la Journée des bonnes actions, la Banque interaméricaine de développement (BID), le Fonds Pawanka et l'Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID).

La nécessité et la pertinence d'une communication efficace et culturellement pertinente pour la population indigène du Paraguay est indéniable, de telle sorte qu'elle peut faire face avec succès à la pandémie, en prenant en compte les particularités culturelles et de coexistence.

Conscient de cela, du matériel de communication destiné à ce secteur, basé sur des informations officielles du Ministère de la santé publique et du bien-être social et de l'Organisation mondiale de la santé, a été préparé en consultation avec les dirigeants autochtones.

Les matériaux mentionnés comprennent des conseils pertinents et pertinents pour la prévention du COVID-19 et sa protection.

<< Le flux de communication doit avoir lieu dans les langues autochtones, par des moyens d'accès rapide et oral et dans une perspective de genre, compte tenu du rôle des femmes autochtones au sein de leur famille et de leur communauté, en tant que dispensatrices de soins à domicile, d'enfants, et des personnes âgées », mentionnent les organisations à cet égard.

Dans ce contexte, ils articulent leurs forces et leurs connaissances avec l'objectif que la population autochtone intègre des actions préventives à travers la gestion communicationnelle des institutions gouvernementales, des organisations autochtones, des réseaux de la société civile, de la radio communautaire, des réseaux sociaux et d'autres médias; utiliser une stratégie de communication à caractère culturel.

Dans un premier temps, des messages sont présentés qui pointent vers des mesures de prévention et la détection et l'attention aux symptômes du coronavirus, parmi eux, des graphiques avec des messages allusifs et des spots radio.

Au total, 24 graphiques et six spots radio en espagnol et cinq autres langues autochtones ont été produits pour chacune des familles linguistiques, dans le but de mieux s'approprier les actions préventives par la population des communautés autochtones.

Il a le soutien des organisations et institutions mentionnées ci-dessus pour la diffusion massive de messages et de matériels, en plus des communicateurs autochtones, des organisations régionales des peuples autochtones, des radios communautaires, des promoteurs de la santé, des organisations liées à REDESPI et POJOAJU, le Groupe autochtone interorganisations du système des Nations Unies, les gouvernements locaux, entre autres acteurs.

Sources: FAPI, PNUD